Letzte Aktualisierung: 2026-05-27
Skydive Luxembourg a.s.b.l. („wir“) respektiert deine Privatsphäre. Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten wir über unsere Website skydive.lu erheben, warum wir sie erheben, wie lange wir sie speichern und welche Rechte du nach der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem luxemburgischen Datenschutzrecht hast.
1. Verantwortlicher
Skydive Luxembourg a.s.b.l.
32 Op der Louh, L-9676 Noertrange, Luxemburg
E-Mail: mail@skydive.lu
2. Welche Daten wir erheben
Wir erheben nur Daten, die du uns aktiv übermittelst, sowie ein Minimum an technischen Daten, das für den Betrieb der Website notwendig ist.
- Übermittlungen über Kontaktformulare. Wenn du unser Kontakt- oder Buchungsformular ausfüllst, erhalten wir Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional) und alle weiteren Angaben, die du eingibst (z. B. Alter, Gewicht für eine Tandembuchung, deine Frage).
- Serverprotokolle. Unser Hosting-Anbieter speichert standardmäßige Zugriffsprotokolle (IP-Adresse, User-Agent, Zeitstempel, aufgerufene URL) zur Sicherheit und Missbrauchserkennung.
- E-Mail-Korrespondenz. Wenn du uns schreibst, bewahren wir den entstehenden E-Mail-Verlauf auf.
Wir verwenden keine Marketing-Tracker, Analyse-Pixel, Werbe-Cookies oder Tracker sozialer Netzwerke auf dieser Website.
3. Warum wir diese Daten nutzen - Rechtsgrundlage
Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung ergibt sich aus Art. 6 Abs. 1 DSGVO:
- Beantwortung deiner Anfrage sowie ggf. Anbahnung und Erfüllung eines Vertrags über einen Tandemsprung, AFF-Kurs oder andere Leistungen - Art. 6 Abs. 1 lit. b.
- Betrieb und Absicherung der Website (Serverprotokolle, Missbrauchserkennung) - Art. 6 Abs. 1 lit. f, berechtigtes Interesse.
- Erfüllung gesetzlicher Pflichten als Luftfahrtbetreiber und Verein - Art. 6 Abs. 1 lit. c.
4. Speicherdauer
- Formularnachrichten und E-Mail-Korrespondenz: bis zu 24 Monate nach dem letzten Kontakt, soweit keine längere Aufbewahrung wegen Buchung oder Mitgliedschaft erforderlich ist.
- Buchungs- und Mitgliedschaftsunterlagen: gemäß handels- und luftrechtlichen Vorgaben (i. d. R. 10 Jahre für Buchhaltungsunterlagen).
- Serverprotokolle: in der Regel 30 Tage.
5. Weitergabe der Daten
Wir verkaufen deine personenbezogenen Daten nicht. Eine Weitergabe erfolgt nur an Auftragsverarbeiter, die für den Betrieb unserer Dienste unbedingt erforderlich sind: unseren Hosting-Anbieter (Netlify, Inc., USA - auf Basis der Standardvertragsklauseln), unseren E-Mail-Anbieter sowie, sofern gesetzlich vorgeschrieben, an zuständige luxemburgische Behörden (z. B. die Luftfahrtbehörde). Mitglieder unseres Vorstands und das Ausbildungsteam können ebenfalls auf deine Buchungsdaten zugreifen, um deinen Sprung zu organisieren.
6. Deine Rechte
Nach der DSGVO hast du das Recht auf:
- Auskunft über deine Daten (Art. 15);
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16);
- Löschung deiner Daten, soweit zulässig (Art. 17);
- Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch (Art. 18 und 21);
- Datenübertragbarkeit (Art. 20);
- Widerruf einer erteilten Einwilligung jederzeit.
Zur Ausübung dieser Rechte schreibe an mail@skydive.lu. Du hast außerdem das Recht, Beschwerde bei der luxemburgischen Aufsichtsbehörde einzulegen, der Commission nationale pour la protection des données (CNPD), 15 Boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux.
7. Cookies
Details findest du auf unserer Cookies-Seite. Kurz: Wir setzen keine Tracking-Cookies ein. Essenzielle Cookies kann unsere Hosting-Infrastruktur zur Auslieferung der Seite setzen, und die eingebettete Google-Karte auf der Kontaktseite kann eigene Cookies gemäß den Bedingungen von Google setzen.
8. Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Erklärung von Zeit zu Zeit anpassen. Die jeweils aktuelle Fassung ist stets auf dieser Seite mit dem Datum „Letzte Aktualisierung“ abrufbar.